Pescado nos comentários:

Update: um amigo meu, que trabalha em um provedor e está diretamente envolvido com a atualização do servidor de e-mail deles, disse que essa é uma opção do SpamAssassin, que eles até cogitaram de ativar mas acharam que seria muito intrusivo. Você pode procurar por linhas de status tipo X-Spam ou X-Unsolicited-Mail nos headers do seu e-mail para ver se é mesmo coisa do SpamAssassin. ^^

Parn

BINGO!

É isso mesmo, procurando no meio da tranqueirada que vem no header achei uma linha do tipo “SpamAssassin”, olha só peguei de 4 e-mails:

Subject: SPAM: Re: What up

X-Spam-Status-Mafalda: Yes, hits=16.7 required=5.0

Subject: SPAM: APPEAL FOR HELP.

X-Spam-Status-Mafalda:: Yes, hits=13.5 required=5.0

Subject: SPAM: FWD:Ativan.n Valium.m Xanax.x Vicodin.n l lfpmdhsqew

X-Spam-Status-Mafalda: Yes, hits=18.8 required=5.0

Esse ai foram batata

Já esses outros não passaram no teste:

Subject: Você gosta de DVD Vcd Svcd e dvix ,CDr DVD e mp3 ?

X-Spam-Status-Mafalda: No, hits=4.1 required=5.0

Subject: cuidado com o telefone celular

X-Spam-Status-Mafalda: No, hits=-3.9 required=5.0

Enfim descoberto de onde vem o SPAM: que esta no suject dos e-mails. Maravilha, esta funcionando muito bem, isso diminuiu ums 70% o lixo aqui

E intrusivo? Intruso é o SPAM, que vem sem eu pedir

nota: Mafalda, ehehe… sempre me pergunto se isso é nome pra se dar em servidor de e-mail

[ Ouvindo: ‘Simple Minds – Don’t You Forget About Me (Extended Mix)‘ ]